tokio hotel

Du stehst auf und kriegst gesagt wohin du gehen sollst
wenn du da bist hörst du auch noch was du denken sollst
danke das war mal wieder echt'n geiler tag
du sagst nichts und keiner fragt dich: sag mal willst du das?

nein-nein-nein-nananana nein
nein-nein-nein-nananana nein

schrei!- bist du du selbst bist
schrei!- und wenn es das letzte ist
schrei!- auch wenn es weh tut
schrei so laut du kannst!
schrei!- bist du du selbst bist
schrei!- und wenn es das letzte ist
schrei!- auch wenn es weh tut
schrei so laut du kannst!-Schrei!

pass auf- rattenfänger lauern überall
verfolgen dich und greifen nach dir aus'm hinterhalt
versprechen dir alles wovon du nie getraümt hast
und irgendwann ist es zu spÄt und dann brauchst du das

zurück zum nullpunkt - jetzt kommt eure Zeit
lasst sie wissen wer ihr wirklich seid

schrei-schrei-schrei-schrei- jetzt ist unsere Zeit...

und jetzt schweig!

Nein!-weil du du selbst bist
Nein!-und weil es das letzte ist
Nein!-weil es so weh tut
schrei so laut du kannst
Nein!-Nein!-Nein!-Nein!-Nein!-Nein!
schrei so laut du kannst!- Schrei!!

Traduction: par Klr

Tu te lève et on te dit où tu dois aller
Lorsque tu es là on te dit ce que tu dois penser
merci c'était encore une journée d'enfer
tu ne dis rien et personne ne te pose la question:dis moi c'est vraiment ça que tu veux?

non -non -non -nananananan non
non -non -non -nananananan non

crie! - jusqu'à ce que tu sois toi-même
crie!- même si c'est la dernière(sous-entendu fois)
crie! - même si ça fait mal
crie aussi fort que tu peux!!
crie! - jusqu'à ce que tu sois toi-même
crie!- même si c'est la dernière(sous-entendu fois)
crie! - même si ça fait mal
crie aussi fort que tu peux-crie!

Fais attention- les chasseurs de rats qui t'épient sont partout
Ils te suivent et t'attrapent par surprise
ils te promettent des choses dont tu n'a jamais rêvé
et un jour c'est trop tard tu as besoin d'eux

retour à la case départ-votre heure est venue
montrez-leur qui vous êtres vraiment

crie-crie-crie-crie-notre heure est venue

et maintenant-tais-toi!
non!-car tu es toi-même
non!-car c'est la dernière fois
non!-car ça fait trop mal
crie de toutes tes forces
non!non!non!non!non!non!
crie de toutes tes forces crie!!!!!!

Nom: Kaulitz
Prénom: Bill
Date de naissance: 1er septembre 1989
Age: 16 ans
Cheuveux: blond foncé à l'origine, teint en noir actuellement
Yeux: brun
Passions: chanter, les fêtes
Rôle dans le groupe: chanteur
Statut: libre ;)
Etude: en 10° (en France ca correspond à la 2° si je me rapelle bien)
Matière préférée: l'art
Matière detesté: Maths, physiques, Français (eh oui snif il deteste!)
Groupe préféré du moment: Green Day
Chanson du moment : Boulevard of Broken Dreams de Green Day
Chanteuse préférée: Nena
Citation: Vivre le moment present
Signes particulier:
c'est le jumeau de Tom
Il a un piercing à la langue et un à l'arcade aussi.
Il a un tatouage à la nuque qui représente le logo du groupe ( pas sur il ne l'a pas dans tout les clips)

Saviez-vous ?
Il a eu son piercing à l'arcade à 12ans
Il a eu son piercing à la langue à 14ans

Nom: Moritz Hagen Listing
Prénom: Georg
Date de naissance: 31 mars 1987
Age: 18 ans
Cheuveux: brun
Yeux: verts
Passions: la musique, danser
Rôle dans le groupe: bassiste
Etude: en 13° (terminale)
Statut: libre
Matière préférée: psychologie
Matière détestée: Allemand et maths
Groupes du moment: Green Day et Oasis
Chansons du moment: Don't phunk with my heart
Groupre préféré: Flea des Red Hot
Citation: Vivre son rêve
Signes particulier:
Il porte des T-shirts de groupe

Nom: Kaulitz
Prénom: Tom
Date de naissance: 1er septembre 1989
Age: 16 ans
Cheuveux: blond foncé
Yeux: brun
Passions: les tags, faire de la guitare, les fêtes ( malheuresement il en est privé ndr)
Rôle dans le groupe: guitariste, chanteur
Etude: en 10° (seconde)
Statut: libre
Matière préférée: l'Art
Matière détestée: Physiques, Maths ...
Chanteur du moment: Samy Deluxe
Chanson du moment: Let me go
Citation: Carpe Diem
Signes particulier:
c'est le jumeau de Bill
Il a un piercing à la lèvre inférieure.
Il a des dreadlocks.

Saviez vous ?
il a eu son piercing à la lèvre à 14 ans.
il voulait un piercing au nez, mais finalement il a choisi la lèvre.